房产法庭判决 案件编号: LON/00AE/HTC/2025/0618 ·

英国房产法庭裁定:关于租约终止费用的追偿权分析

原标题: 31C Aldershot Road, London, NW6 7LF: LON/00AE/HTC/2025/0618

核心结论

本案核心争议是申请人要求追回支付给房东代理的、与提前终止租约相关的费用(总计£2,229.64)。一级法庭(房产庭)审理了该申请,重点关注了《租客费用法案 2019》的适用性,并审视了相关费用是否合理。

关键要点

  • 费用追偿需依据《租客费用法案 2019》。
  • 提前终止租约的费用需严格审查合理性。
  • 押金的扣除和费用支付需有明确的法律依据。

§1案件背景

本案发生在伦敦的房产 31C Aldershot Road, London NW6 7LF。房东(Howard Stein 和 Linda Stein)于 2025 年 3 月 28 日与租客(Jacob Tyler, Radoslav Velev 和 Laura Harpham)签订了一份为期两年的租约(lease)。租客支付了总计 £2,884.61 的押金(deposit)。

  • 事件起因: 2025 年 6 月底,租客之一 Mr Tyler 发生冲突并被捕。随后,剩余租客因经济原因无法继续支付房租,于 2025 年 6 月 30 日请求提前终止租约。
  • 费用产生: 房东的代理机构 Hamptons 提议,唯一的提前终止方式是签署一份《放弃契约》(Deed of Surrender)。
  • 争议费用: 租客方指出,Hamptons 发送的《放弃契约》要求支付总计 £2,229.64,其中包括“未到期租约佣金”(unexpired lettings commission)和“退房成本”(check-out costs)。

申请人(Applicants)依据《租客费用法案 2019》(Tenant Fees Act 2019)第 15 条,要求追回这笔费用,认为其超出了合理范围。

§2争议焦点

本案的核心争议点在于:在租约提前终止的情况下,房东代理收取的各项费用是否合法,以及这些费用是否属于《租客费用法案 2019》所禁止的“禁止支付费用”(prohibited payment)。

  • 费用合法性: 申请人质疑 Hamptons 提供的费用明细,要求详细的损失分解(itemised breakdown)。Hamptons 方面则提供了基于租赁协议的佣金计算。
  • 胁迫性: 申请人进一步主张,他们签署《放弃契约》是由于房东和其代理威胁,除非同意这些条款,否则将不予签署,并可能诉诸法律行动,要求他们遵守《有保障短期租约》(Assured Shorthold Tenancy)的条款。
  • 押金处理: 争议还涉及在租客搬离后,押金(deposit)的处理和费用扣除的合理性。

因此,法庭需要裁定的是,这些与提前退租相关的费用,是否符合法律规定的“合理性”(reasonableness)标准,并是否可从押金中扣除。

§3法庭裁决

本判决是针对申请人要求追回部分费用的申请。虽然判决书的后续部分未完全展示,但根据已有的信息,法庭的审理重点在于审查费用支出的合理性。

  • 程序性: 申请人依据《租客费用法案 2019》第 15 条提出了追偿请求。
  • 审理过程: 法庭在 2026 年 2 月 10 日给出了指示(Directions),表明案件的审理将围绕“适当的当事人”(appropriate parties)展开,并需要对费用支付的法律基础进行深入探讨。
  • 初步结论: 判决的最终裁定将决定 £2,884.61 的押金中,哪些部分可以被视为合理的费用,哪些部分可以被追回。

整体来看,法庭的裁决将严格依据《租客费用法案 2019》的规定,对房东方收取的费用进行逐项核实。

§4法律依据

本案主要依据的法律是《租客费用法案 2019》(Tenant Fees Act 2019)。该法案旨在保护租客,限制房东或其代理可以从租客处收取的费用类型和金额。

  • 核心条款: 申请人援引了该法案的第 15 条,要求追回被认定为“禁止支付费用”(prohibited payment)的部分。
  • 法律原则: 判决的审理核心在于“合理性”(reasonableness)原则。任何费用,特别是与租约终止相关的费用,都必须证明其合理性,否则可能被视为非法收费。
  • 相关法律背景: 案件涉及租约的提前终止(early termination of the lease),这使得《1985 年房东与租客法》(Landlord and Tenant Act 1985)等相关法律的适用性成为关键考量点。

法庭的裁定将是衡量房东方收费是否符合英国最新租赁法规的重要判例。

§5实践启示

对于所有涉及英国房产租赁的业主、房东和租客而言,本案提供了重要的实践指导:

  • 费用透明化: 任何要求租客支付的费用,尤其是与退租相关的费用,必须提供极其详尽的、可追溯的费用明细(itemised breakdown)。
  • 书面协议的重要性: 提前终止租约时,所有协议(如《放弃契约》)的条款必须清晰、公平,并且应避免使用带有胁迫性质的语言。
  • 押金的保护: 押金(deposit)的扣除必须严格限制在《租客费用法案 2019》允许的范围内(如未支付的租金、重大维修工程的成本等),超出部分极易被法庭判定为不合理收费,从而可追偿。

建议所有相关方在签订任何与租约终止相关的法律文件前,咨询专业的房产法律师,确保所有费用支付均符合法律的“合理性”要求。

相关关键词

一级法庭(房产庭) 租客费用法案 2019 租约终止 押金 物业服务费 租赁合同 房东 追偿 英国房产法
案件元数据
判决日期
2026年04月29日
发布日期
未指定
地区
England and Wales
地址
31C Aldershot Road, London, NW6 7LF

📄 原始判决文档

内容声明

以上中文解读由 AI 基于英文判决书原文自动生成,仅供参考学习, 不构成法律意见。如需引用、研究或正式使用,请以 官方 gov.uk 原文 为准。原始判决以 Crown Copyright 发布,使用须遵守 Open Government Licence v3.0。